考研英语100句–Day12

Sentence 56

The policy follows similar efforts from other journals, after widespread concern that basic mistakes in data analysis are contributing to the irreproducibility of many published research findings.

这项政策效仿了与其他杂志类似的尝试，此前人们普遍担忧数据分析中的基本错误正导致许多已发表的研究结果无法被再现。

单词

• policy
• widespread
• irreproducibility

词组

• follows similar efforts from other journals
• widespread concern that ..
• sth are contributing to ..
• the irreproducibility of published research findings

Sentence 57

They should exhibit strong interest and respect for whatever currently interests their fledgling adult （as naive or ill conceived as it may seem） while becoming a partner in exploring options for the future.

对当前让这些羽翼未丰的成年人感兴趣的任何事物（也许看上去很幼稚或欠考虑周全），父母都应该表现出强烈的兴趣和尊重，同时要成为他们的伙伴，与他们一起探索未来的选择。

单词

• exhibit
• fledgling
• conceived

词组

• exhibit strong interest and respect
• become a partner in doing sth
• explore options for the future 探索未来的选择
• as naive or ill conceived as it may seem
• ill conceived

Sentence 58

In other words, at a time when the working class has turned the country on its political head, frustrated that the opportunity that once defined America is vanishing, one obvious solution is staring us in the face.

换句话说，在工人阶级彻底改变这个国家的政治格局，对曾经使美国之所以成为美国的机会正在消失而感到沮丧的时候，一个显而易见的解决方案就摆在我们面前。

单词

• frustrated
• opportunity
• vanish

词组

• In other words
• at a time when ..
• the working class 工人阶级
• turned the country on its political head
• one obvious solution is staring us in the face

Sentence 59

Brain researchers have discovered that when we consciously develop new habits, we create parallel synaptic paths, and even entirely new brain cells, that can jump our trains of thought onto new, innovative tracks.

大脑研究人员发现，当我们有意识地培养新习惯的时候，大脑会创建出平行的突触路径，甚至是全新的脑细胞，这样可以使我们的思路跳转到全新的、创造性的轨道中。

单词

• consciously
• certainty
• parallel
• synaptic
• innovative

词组

• discovered that ..
• develop new habits
• synaptic paths
• jump our trains of thought onto new, innovative tracks
• trains of thought
• innovative track

Sentence 60

This type of integrity requires well-enforced laws in government transparency, such as records of official meetings, rules on lobbying, and information about each elected leader’s source of wealth.

这种廉政要求在政府透明度方面有严格执行的法律，如官方会议记录、游说规则以及每位当选领导人的财富来源的信息。

单词

• integrity
• transparency
• lobbying

词组

• well-enforced law
• official meetings
• rules on ..
• source of wealth